من المسؤول
تتولى Wafi («Wafi» و«نحن») نشر تطبيق Wafi للهاتف وهذا الموقع من أوتاوا بمقاطعة أونتاريو في كندا.
لأي سؤال عن معلوماتك الشخصية: support@wafi.ca.
باختصار
لا إعلانات ولا إعادة بيع ولا تتبع. لا يظهر عنوان المالك ولا رقم هاتفه أبدًا في الصفحة العامة للميدالية. ولا يُشارَك الموقع إلا بموافقة. تحذف حسابك وبياناتك بلمسة واحدة في التطبيق.
المعلومات التي نجمعها
نجمع ما تدخله بنفسك، وما ينتج عن استخدامك للتطبيق، وما يختار من يمسح الميدالية إرساله.
| المعلومة | أمثلة | السبب |
|---|---|---|
| الحساب | البريد الإلكتروني، الاسم المعروض، صورة شخصية اختيارية، اللغة. تتولى Firebase Authentication إدارة كلمة المرور: لا نستطيع قراءتها. تسجيل الدخول عبر Google إن اخترته. | إنشاء حسابك وتأمينه. |
| ملف الحيوان | الاسم، النوع، السلالة، تاريخ الميلاد، الجنس، اللون، الوزن، الصور، العلامات المميزة، رقم الشريحة أو التسجيل إن أدخلته. | تشغيل التطبيق والصفحة العامة للميدالية. |
| الصحة والحياة اليومية | الجواز الصحي (تطعيمات، علاجات، زيارات، وزن، وثائق)، اليوميات (وجبات، تبول، تبرز، نوم، مزاج)، المواعيد، النزهات (المدة، المسافة، مسار GPS إن بدأتَ التتبع). | توفير المتابعة والتذكيرات والملخصات. |
| الميدالية وعمليات المسح | رمز الميدالية؛ ولكل عملية مسح: التاريخ والوقت وبصمة لا رجعة فيها لعنوان IP (لمنع الإساءة)؛ ورسالة من وجد الحيوان وبيانات تواصله وموقعه إذا اختار إرسالها فقط. | تنبيهك، والحماية من الإساءة، وإتاحة السجل لك. |
| الموقع | انظر قسم «موقعك» أدناه. | النزهات والخدمات القريبة والاتجاهات والأصدقاء. |
| الطلبات | الاسم وعنوان التسليم والبريد الإلكتروني والمنتجات والخيار المحدد والمبلغ والحالة ورقم التتبع. تتم معالجة الدفع عبر Stripe: لا نرى رقم بطاقتك ولا نحتفظ به. | تجهيز الطلب وشحنه واسترداد قيمته، ومساعدتك. |
| الاشتراك | معرّف الشراء (RevenueCat) وحالة الاشتراك وتاريخ انتهائه. تتم معالجة الدفع عبر Apple أو Google. | فتح وصول بريميوم وإغلاقه. |
| الإشعارات | المعرّف التقني لجهازك (Firebase Cloud Messaging) وتفضيلاتك للتنبيهات. | إرسال التنبيهات التي اخترتها. |
| الودجات | أسماء حيواناتك وصورها وتواريخ استحقاقها القادمة، منسوخة على هذا الجهاز لعرضها على الشاشة الرئيسية أو شاشة القفل. | تغذية الودجات. لا تغادر هذه النسخ الجهاز وتُمحى عند تسجيل الخروج. |
| الأمان | إثبات هوية الجهاز والتطبيق (App Check) وعدّادات تحديد الاستخدام والسجلات التقنية. | منع الروبوتات والإساءة. |
موقعك
لا يسجّل Wafi موقعك الدقيق بصورة مستمرة. بحسب الميزة:
- النزهات: إذا بدأتَ التتبع، يسجّل GPS هاتفك مسار تلك النزهة في يوميات الحيوان. ويمكنك إيقاف التتبع.
- خدمات قريبة مني: يمر موقعك، مقرّبًا إلى نحو كيلومتر واحد، عبر خوادمنا إلى Google Places للعثور على الأماكن. ولا يُحفَظ عنك شيء.
- الاتجاهات: تُرسَل نقطة الانطلاق، مقرّبة إلى نحو 10 أمتار، إلى Google لحساب المسار. ولا يُحفَظ عنك شيء.
- الأصدقاء (اختياري): يُختزل موقعك إلى منطقة بمساحة نحو 0.6 كم × 0.9 كم، ولا يُستخدم الموقع الدقيق أبدًا. يرى الآخرون نقطة مُزاحة داخل هذه المنطقة ومسافة تقريبية.
- مسح ميدالية: المسح لا يرسل أي موقع. ولا يُرفَق إلا إذا وافق من يمسح على مشاركته.
- حيوان مفقود: إذا طلبت التنبيه، يُستخدم موقعك اللحظي (إن سمحت به) فقط للعثور، في نطاق نحو 3 كم، على من اختاروا أن يكونوا في الأصدقاء؛ ولا يُحفظ ولا يُمرَّر، ولا يعرف هؤلاء إلا أن حيوانًا فُقد «بالقرب منهم». ويُنبَّه أصدقاء الحيوان أيضًا. نحتفظ بقائمة من نُبِّهوا لا لشيء سوى إبلاغهم بعودة الحيوان.
ما يراه من يمسح الميدالية
تعرض الصفحة العامة: الاسم والنوع والسلالة واللون والصورة والعلامات المميزة ورسالتك ومكافأة اختيارية وحالة «ضائع». ولا يظهر التنبيه الطبي إلا إذا اخترتَ جعله علنيًا.
لا تعرض أبدًا عنوانك ولا رقم هاتفك ولا بريدك الإلكتروني. وتجري المحادثات عبر مراسلة Wafi المحمية بحدود لمنع الإساءة.
Vet Pass: ما يراه الطبيب البيطري
مع بريميوم يمكنك إنشاء وصول مؤقت إلى أحد حيواناتك. تحصل على رابط ورمز QR تعرضه أو ترسله بنفسك: كل من يفتح الرابط يرى الملف، بلا حساب، حتى انتهاء المدة أو إلغائك له.
- ما يُعرض: الاسم والنوع والسلالة واللون والجنس وتاريخ الميلاد والصورة (إن كنت تعرضها أصلًا في صفحة الميدالية) والشريحة ورقم Wafi والعلامات المميزة والحساسية والتنبيه الطبي والتسجيلات الرسمية واللقاحات والعلاجات والزيارات والأوزان وعناوين المستندات، والأب والأم إن اخترت ذلك.
- ما لا يُعرض أبدًا: اسمك وعنوانك وهاتفك وبريدك الإلكتروني وملفاتك (صور الدفاتر والشهادات) والأشخاص الذين يشاركون الملف.
- المدة والتحكم: ساعة أو 24 ساعة أو 3 أيام أو 7 أيام حسب اختيارك؛ ويمكن إلغاؤه في أي وقت من التطبيق فيتوقف الرابط عن العمل فورًا.
- ما نحتفظ به: بصمة الرابط (تجزئة) فقط وليس الرابط نفسه، مع موعد الانتهاء والتسمية التي تضعها لتتعرف عليه وعدد مرات الفتح وتاريخ آخر مرة. لا نحتفظ بعنوان IP ولا بهوية من يفتح الرابط.
- الإشعار: يصلك تنبيه عند أول فتح؛ ويتوقف هذا التنبيه مع إشعارات الصحة.
- الطلب بالمسح: يمكن لمن يمسح الميدالية أن يطلب الاطلاع على الملف بكتابة اسم يختاره بنفسه (يُرسل الطلب دون حساب). يصلك إشعار فتوافق أو ترفض؛ وما لم توافق لا يرى شيئًا من الملف. الموافقة تنشئ Vet Pass عاديًا (بريميوم) للمدة التي تختارها. ينتهي الطلب بعد 30 دقيقة. نحتفظ بالاسم المكتوب والوقت وردّك، دون عنوان IP للشخص.
المعلومات صادرة عنك: لا تحل محل السجل الصحي الرسمي ولا الشهادة البيطرية.
الذكاء الاصطناعي
يستخدم المساعد والملخصات نموذج ذكاء اصطناعي تقدمه Anthropic. تنطلق الاستدعاءات من خوادمنا وليس من التطبيق، وتشترط أن تكون مسجّلًا للدخول.
- المساعد: سؤالك وملف الحيوان المحدد (الاسم والنوع والسلالة واللون والتنبيه الطبي). ومع بريميوم يتلقى المساعد أيضًا ملف الحيوان: العمر والجنس والحساسية المسجّلة وآخر الأوزان والرعاية القادمة وملخص يوميات الأسبوع. لا يسجّل Wafi الأسئلة ولا الإجابات.
- ملخص الجواز الصحي: بيانات الجواز (تطعيمات وعلاجات ووزن وزيارات) والملف. ويُحفَظ الملخص الناتج في ملف الحيوان لتعود إليه.
- تحليل عادات التبول والتبرز (بريميوم): ملاحظات التبول والتبرز للحيوان.
- ملخص الأسبوع (بريميوم): أرقام اليوميات لآخر أسبوعين وملاحظاتك الحرة خلال آخر 7 أيام وآخر الأوزان والرعاية القادمة أو المتأخرة. ويُحفَظ الملخص الناتج في ملف الحيوان.
- تسجيل اليوميات بجملة واحدة (بريميوم): الجملة التي تكتبها واسم الحيوان. لا يحتفظ بها Wafi: يقترح الذكاء الاصطناعي إدخالات ولا يُضاف شيء إلى اليوميات دون تأكيدك.
- مسح دفتر التطعيم: صور الصفحات التي تختارها واسم الحيوان. تُرسل إلى النموذج خلال القراءة، ثم لا يحتفظ Wafi بالصور ولا بالنص المقروء، ويقترح الذكاء الاصطناعي إدخالات فقط: لا يُضاف شيء إلى الجواز دون تأكيدك. إذا كان الدفتر يحمل بيانات اتصال العيادة أو المالك فستظهر في الصورة: صوّر صفحات الرعاية فقط.
الإنشاء السريع لحيوان: الصورة التي تختارها، دون الاسم أو أي بيانات أخرى من البطاقة. تُرسل إلى النموذج خلال التحليل الذي يقترح النوع والسلالة واللون؛ ولا يحتفظ بها التحليل، ولا يُحفظ شيء دون تأكيدك. لا يحتفظ Wafi بالصورة إلا إذا أنشأت البطاقة بها، كأي صورة حيوان. لا تُدرج فيها أشخاصاً أو وثائق.
لا ترسل أي ميزة أخرى صورك إلى النموذج. ولا نرسل اسمك ولا بريدك الإلكتروني ولا عنوانك. والذكاء الاصطناعي لا يغني عن الطبيب البيطري.
مع من نشارك بياناتك
لا نبيع معلوماتك. نستعين بمزوّدين يعالجونها نيابةً عنا، فقط لتشغيل Wafi:
| الخدمة | الدور | ما تتلقاه |
|---|---|---|
| Google (Firebase، Google Cloud، Google Maps Platform) | الاستضافة والمصادقة وقاعدة البيانات والملفات والإشعارات والتحقق والخرائط والأماكن والاتجاهات. | البيانات اللازمة للخدمة الموصوفة أعلاه؛ وبالنسبة إلى الأماكن والاتجاهات: موقع تقريبي وكلمات البحث. |
| Stripe | الدفع لطلبات المتجر. | بيانات الدفع والتسليم المدخلة في صفحة Stripe الآمنة. |
| RevenueCat وApple وGoogle | شراء اشتراك بريميوم وإدارته. | معرّف حساب Wafi وحالة الشراء. |
| Anthropic | نموذج الذكاء الاصطناعي خلف المساعد والملخصات. | السؤال وعناصر الملف اللازمة للميزة المطلوبة، وعند مسح الدفتر وإنشاء حيوان بسرعة الصور (انظر «الذكاء الاصطناعي»). |
| شركات النقل | توصيل الطرود. | الاسم وعنوان التسليم. |
بعض المشاركة تأتي منك: الأشخاص الذين تدعوهم إلى ملف حيوان، والمالكون الذين تقبلهم أصدقاء، ومن وجد حيوانك. وقد نكشف معلومات أيضًا إذا أوجب القانون ذلك.
أين تُحفَظ البيانات
تُستضاف قاعدة بياناتنا الرئيسية ودوال الخادم لدينا في مونتريال (كندا). وقد يعالج بعض المزوّدين المذكورين أعلاه البيانات في الولايات المتحدة أو في أماكن أخرى؛ ونحرص على أن يحموها بموجب العقود، بما في ذلك البنود التعاقدية النموذجية حيث يشترط القانون.
مدة الاحتفاظ
- ما دام حسابك قائمًا: الملفات واليوميات والجواز وعمليات المسح والرسائل. وحذف حيوان يمحو جوازه وصوره وعمليات المسح والرسائل وملفه الاجتماعي وروابطه.
- عند حذف حسابك: يُمحى كل ما سبق، وتُعطَّل الميداليات، ويُحذف حساب الدخول.
- الطلبات: تُحفَظ لأغراض المحاسبة، لكن دون معرّف أو بريد إلكتروني أو عنوان بعد حذف الحساب.
- الدعوات: تنتهي صلاحيتها بعد 48 ساعة.
- Vet Pass: ينتهي الوصول في الموعد الذي اخترتَه (من ساعة إلى 7 أيام)؛ ويُمحى سجل فتحه بعد 7 أيام، أو مع الحيوان أو الحساب.
- طلبات الوصول: ينتهي الطلب بعد 30 دقيقة ويُمحى بعد 7 أيام، أو مع الحيوان أو الحساب.
- الأصدقاء: يختفي الحيوان غير النشط لأكثر من 30 يومًا من الخريطة.
- الرسائل بين الأصدقاء: تُحذف تلقائيًا بعد 90 يومًا، وفورًا إذا انتهت الصداقة أو حظر أحد الشخصين الآخر. يرسل البلاغ آخر 20 رسالة إلى فريق Wafi للمراجعة، ولا يُبلَّغ الشخص الآخر.
- تنبيه «حيوان مفقود»: تُمحى قائمة من نُبِّهوا بعد 7 أيام من عودة الحيوان (و30 يومًا بعد آخر تنبيه على الأكثر)، أو مع الحيوان أو الحساب.
- السجلات التقنية: يحتفظ بها مزوّد الاستضافة لمدة محدودة لأغراض الأمان.
حقوقك
يمكنك في أي وقت: الاطلاع على معلوماتك وتصحيحها وحذفها، وسحب أي موافقة (الموقع والإشعارات والكاميرا: من إعدادات هاتفك)، وطلب نسخة بصيغة شائعة، أو الاعتراض على معالجة ما.
- التصحيح والحذف: مباشرة من التطبيق. ويُحذف الحساب من «الحساب» ثم «حذف حسابي» (انظر صفحة حذف حسابي).
- النسخة والاطلاع والاعتراض: راسل support@wafi.ca من عنوان بريد حسابك. نرد خلال 30 يومًا.
هذه الحقوق هي التي يكفلها قانون حماية المعلومات الشخصية والوثائق الإلكترونية (PIPEDA) وقانون كيبيك 25، وبالنسبة إلى الأشخاص في الاتحاد الأوروبي (يشحن متجرنا إلى بلجيكا) اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى مكتب مفوّض الخصوصية في كندا أو إلى سلطة حماية البيانات في بلدك.
أسسنا القانونية (GDPR): تنفيذ الخدمة التي تطلبها، وموافقتك (الموقع والإشعارات والمشاركة العلنية)، ومصلحتنا المشروعة في حماية الخدمة من الإساءة، والتزاماتنا القانونية.
الأمان
التبادلات مشفّرة (HTTPS). لا يصل كل شخص إلا إلى بياناته: تُفحَص القواعد على الخادم، لا في التطبيق وحده. وتحمي الاستدعاءات آلية التحقق من التطبيق (App Check) وحدود الاستخدام. والوصول إلى فريقنا مقيّد بحسب الدور، وتُسجَّل كل عملية حساسة.
لا يوجد نظام معصوم. وإن شكّل حادث خطرًا جسيمًا عليك، فسنبلغك وسنبلغ الجهات المختصة كما يوجب القانون.
الأطفال
Wafi غير موجَّه للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع معلوماتهم عن علم. إن ظننتَ أن طفلًا قدّم لنا معلومات، فراسلنا وسنحذفها.
التعديلات
إذا أجرينا تعديلًا جوهريًا على هذه السياسة، فسنخبرك به في التطبيق أو بالبريد الإلكتروني قبل سريانه. وتاريخ آخر تحديث في أعلى هذه الصفحة.
تواصل معنا
support@wafi.ca. نرد بالعربية والفرنسية والإنجليزية.